Le moment fatidique est arrivé : Satoko est fauchée ! Mais ça tombe bien : son nouveau petit travail lui donne l’occasion de mieux connaître les États-Unis, avec le soutien indéfectible de Nada.
C’est officiel, Nana Ôno sort désormais avec Sudaka, et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elle est raide dingue de lui !