Kanoko a réussi à surmonter sa timidité pour déclarer ses sentiments à Tamao, et ce dernier lui avoue qu’il l’aime en retour !
Après y avoir beaucoup réfléchi, Hotaru et Hananoï ont estimé qu’il valait mieux qu’ils se séparent.
Après la période tendue des examens, Nana Ôno et Tomoharu Sudaka peuvent enfin profiter du début des vacances d’été pour souffler.
