Kanoko a réussi à surmonter sa timidité pour déclarer ses sentiments à Tamao, et ce dernier lui avoue qu’il l’aime en retour !
Après y avoir beaucoup réfléchi, Hotaru et Hananoï ont estimé qu’il valait mieux qu’ils se séparent.