Tokyo, 2008. Azusa est professeure dans un lycée. Mais quand Kôya, un de ses élèves, lui avoue ses sentiments, elle est bien embarrassée.
Vienne, 1908. Dimitri est un ténor de talent. Malgré son succès, le jeune homme n’arrive pas à trouver le bonheur.
Le glaive légendaire est plus que jamais au cœur de toutes les convoitises… Mais Aria et Ichika sont trop absorbées par ce qu’elles ressentent l’une pour l’autre pour réaliser qu’une menace guette
