Papa & Kids, l'établissement que Kentarô Hiyama a créé, a définitivement fermé.
Plus j'en apprends sur toi, plus je t’aime…
Après avoir écouté la performance des élèves de Meiryô, Chika et ses amis ont cruellement conscience que la compétition sera rude.
Son plus bel atout n’est pas celui qu’on croit !
Depuis qu’elle a repris ses études, Umiko est en proie au doute. Se sentant mise de côté par les étudiants plus jeunes qu’elles, elle commence à se décourager.