La tentative du père de Kayo pour ranimer son épouse se solde par un terrible échec qui ne laisse pas la ville intacte. C’est à cette occasion que la magical girl retrouve son géniteur.
Les journées se suivent mais ne se ressemblent pas pour le pauvre Kyôsuke : comme s’il n’avait pas assez à faire en enfilant son costume de super-héros, il va en plus devoir gérer l’arrivée impromp
Avec les préparatifs de la fête culturelle, la tension est à son comble. Et plus le temps passe, plus Sasaki semble avoir dû mal à accepter que Miyano participe au concours de travestissement.
