Suite à la main que lui a tendu Manatsu, Yuriko est revenue vivre avec son fils et sa belle-fille.
Afin de comprendre ce qui se trame à l’église qu’il inspecte, Seichirô se risque à assister à une prière, même s’il est affaibli.
Atsuko et Kanzaki se sont enfin avoué leurs sentiments ! Désormais, elles ne sont plus simplement amies, mais bien amoureuses.
Après une confrontation avec la chef des Ghika, Aria se livre et raconte à ses amis sa rencontre avec Al-Khamil et la relation complexe qui les lie, entre amour et haine.