Alors qu'il cherche à éclaircir la nature de la relation qui unit Chidori à Susumu Dôjima, le célèbre athlète paralympique, Kikuzato en apprend davantage sur le passé de son orthoprothésiste.
Le cap de Shide est aussi connu sous le nom de “cap de la mort”.
Depuis la triple catastrophe du Tohoku, Tamon est devenu un chien errant et il voyage inlassablement vers le Sud...
L’année scolaire suit son cours, et l’heure de la classe découverte est enfin arrivée.
Umiko se démène sans compter les heures pour réaliser son film.
