La mère de Yûma subit une agression sous son propre toit et, bien vite, la police commence à suspecter le jeune garçon.
À mesure que sa relation avec Kurosawa progresse, Adachi a de plus en plus de scrupules à lui cacher son pouvoir.
Shimana a réussi à exprimer clairement ses sentiments envers Taiga au père de celui-ci.
Alors qu'il cherche à éclaircir la nature de la relation qui unit Chidori à Susumu Dôjima, le célèbre athlète paralympique, Kikuzato en apprend davantage sur le passé de son orthoprothésiste.
Le cap de Shide est aussi connu sous le nom de “cap de la mort”.
