Depuis le décès de ses parents, Taiyô vit seul.
La conception de la nouvelle prothèse de Kikuzato va bon train, mais son parcours de coureur est entravé par la pandémie de COVID-19.
De nouveaux ennemis apparaissent et la situation devient plus que critique ! Nako, Kyôka, ainsi que Masanido et sa bande perdent complètement le contrôle de leur corps.
La mère de Yûma subit une agression sous son propre toit et, bien vite, la police commence à suspecter le jeune garçon.
À mesure que sa relation avec Kurosawa progresse, Adachi a de plus en plus de scrupules à lui cacher son pouvoir.
