Je suis sûre que les années à venir seront aussi belles…
Adachi a fini par comprendre la nature des sentiments qu’il ressent pour Kurosawa. Mais alors qu’il est sur le point de tout lui avouer, la sœur de son collègue vient bouleverser ses plans !
Après avoir décidé de présenter leurs œuvres à un festival de cinéma, Umiko et Kai ont pris conscience qu’ils devaient encore redoubler d’efforts.
Kurumizawa s’acclimate petit à petit à sa nouvelle vie à la campagne.
Manabu, habitué des coups d’un soir, a peur de l’engagement.