Au fin fond de la chambre d'un love hotel, « Minato » n'arrive pas à bander.
Seichirô est un salarié ordinaire : exploité par son entreprise, il ne compte pas ses heures.
Au rythme d'un conte tous les soirs, Yûma sera bientôt à mi-parcours de son entreprise macabre.
Depuis que Kurosawa connaît la vérité sur Adachi, les deux collègues entretiennent une relation plus fusionnelle que jamais.
Nomoto aime cuisiner pour Kasuga. Kasuga aime manger avec Nomoto. Au gré des repas qu’elles partagent, les deux voisines continuent petit à petit de faire connaissance.
