Après la période tendue des examens, Nana Ôno et Tomoharu Sudaka peuvent enfin profiter du début des vacances d’été pour souffler.
Après avoir surpris Kazuma en compagnie de son ex-copine, Haruna revient au stade de l’amitié avec le jeune homme.
Après avoir pris une décision importante, Ôshi propose à Yuki et Itsuomi de se retrouver dans un… parc d’attractions ?!
Kanoko est de plus en plus attirée par Tamao, mais elle s’interroge sur les sentiments de son imperturbable camarade de classe.