Suite à l’incident de la piscine, Kanoko s’interroge sur la réaction étrange de Tamao face à Léo.
Alors que le festival du lycée est imminent, Nana Ôno et Tomoharu Sudaka se donnent à fond pour que le café de leur classe soit un succès.
Alors qu’Urara est préoccupée par la déclaration que lui a faite Obi, Jun lui avoue aussi ses sentiments, ce qui ne manque pas de la déconcerter !
Kanoko a réussi à surmonter sa timidité pour déclarer ses sentiments à Tamao, et ce dernier lui avoue qu’il l’aime en retour !
Après la période tendue des examens, Nana Ôno et Tomoharu Sudaka peuvent enfin profiter du début des vacances d’été pour souffler.
