Depuis qu’il a discuté avec Shin, Ôshi est déterminé à renouer avec Yuki. De son côté, la jeune fille entame une nouvelle étape de sa vie de couple avec Itsuomi.
Alors qu’elle vient d’être choisie comme nouvelle égérie d’un célèbre magazine de mode, Erika se retrouve au cœur d’une polémique suite à des rumeurs de chirurgie esthétique.