Alors que l'été touche à sa fin, Aoki et Ida admirent un feu d'artifice en amoureux... Aoki, tout chamboulé par l'évolution de son couple, ne sait plus où donner de la tête.
Depuis qu’elle sort avec Harada, Utako affirme de plus en plus sa personnalité. Désormais, elle est même capable de discuter à cœur ouvert avec Toba, le garçon qui l’avait rejetée au collège.
