Au fin fond de la chambre d'un love hotel, « Minato » n'arrive pas à bander.
Depuis l’enfance, Jun et Ran se détestent. Sœurs rivales, elles n’ont jamais su communiquer. Devenues adultes, elles sont presque des étrangères l’une pour l’autre.
Seichirô est un salarié ordinaire : exploité par son entreprise, il ne compte pas ses heures.
