Les dernières pièces du puzzle semblent enfin s'assembler tandis que Haruta, Arashi et Gorilla unissent leurs forces pour résoudre le mystère autour de la boucle temporelle.
Malgré son flegme à toute épreuve, Machida est depuis quelque temps légèrement troublé. En effet, il ne peut s'empêcher de penser à Inohara, et notamment à ses mains qu'il trouve magnifiques.