En essayant d’infiltrer le centre d’accouchement pour récupérer des nanotechnologies, le professeur Binard réalise à quel point ses recherches scientifiques ont été utilisées à mauvais escient.
L'heure de la confrontation a sonné ! En effet, Eri a décidé de convoquer à la même table Ayano, Akari et son grand frère.
Papa & Kids, l'établissement que Kentarô Hiyama a créé, a définitivement fermé.
Plus j'en apprends sur toi, plus je t’aime…
Après avoir écouté la performance des élèves de Meiryô, Chika et ses amis ont cruellement conscience que la compétition sera rude.
