Réalisant qu’elle n’éprouvait pas que de l’admiration envers Sagisaka, mais aussi de l’amour, Waka s’est juré que ses sentiments la rendraient plus forte.
Afin de se plonger pleinement dans l’apprentissage d’Ai, le morceau qu’ils interpréteront au concours national, Chika et ses amis partent en stage intensif pendant leur semaine de vacances !