Tandis qu’Amanatsu prend peu à peu conscience de ses sentiments pour Hina, nos deux héros décident d’aller faire une balade en tête à tête au zoo.
Le charme de Nekoyama a fini par faire fondre le cœur d’Erina et les deux lycéens se mettent officiellement ensemble.
Depuis qu’ils sortent ensemble, Kanoko et Tamao partagent beaucoup de premières expériences amoureuses.
Une mystérieuse jeune fille propose un rencard à Amanatsu, ce qui ne manque pas de troubler Hina… mais le jour d’Halloween, c’est à son tour de se faire draguer par Momoi !
Malgré une cohabitation houleuse, la gentillesse dont fait parfois faire preuve Nekoyama est loin de laisser Erina indifférente.