On dit souvent qu'on ne choisit pas sa famille… Dans Tout ce que mon père a perdu, autobiographie de Hiroko Matsuda, suivez le récit d'une jeune femme qui aurait peut-être préféré avoir un autre père, mais qui face à la maladie de ce dernier, va être confrontée à ses doutes et son passé.

Résumé : Quand elle était enfant, Hiroko adorait son père. Mais en grandissant, elle a très vite compris qu’il était loin d’être un homme parfait : il était colérique, ne savait pas exprimer ses sentiments et ne faisait aucun effort pour comprendre les autres. Alors Hiroko a fini par le détester et à rêver d’émancipation. Plusieurs années après, devenue mangaka et maman, Hiroko est confrontée à ses souvenirs d’enfance tandis que son père est aux portes de la mort… Est-il trop tard pour se réconcilier avec lui ?

Malgré ses trente ans de carrière au Japon, Hiroko Matsuda n'avait encore jamais été publiée en français. Tout ce que mon père a perdu nous a semblé être un parfait ouvrage pour vous la faire enfin découvrir, car il s'agit d'un double témoignage particulièrement universel. D'abord, il nous montre les doutes d'une femme qui cherche à s'émanciper des règles, pour trouver sa propre définition du bonheur et de la liberté. Mais c'est aussi un récit qui, à travers le portrait d'un père loin d'être parfait, s'impose comme le reflet d'un Japon provincial et défavorisé. En se livrant de la sorte, dans cette autobiographie pleine de nuances, Hiroko Matsuda nous montre à quel point nos sentiments sont complexes, parfois paradoxaux, et nous invite à faire la paix avec nous-mêmes et notre passé. 

Nous vous donnons rendez-vous fin août pour découvrir ce one-shot. Il sera traduit par David Pollet, mis en page par Cindy Bertet (Gatobé) et la couverture signée par Clémence Aresu.