L’histoire du manga est longue, dense et complexe. En Europe, on en a d’ailleurs une vision très incomplète. L’ouvrage que nous vous présentons aujourd’hui va contribuer à combler ce manque. En effet, Losers, chroniques d’un magazine légendaire raconte la naissance du magazine de prépublication Manga Action, le premier hebdomadaire de seinen au Japon !
Résumé : 1965, au Japon. À cette époque, le manga est encore considéré comme un loisir pour enfants. Mais au sein d’une petite maison d’édition installée à l’étage d’un miteux bâtiment en bois, des hommes se réunissent pour tenter de donner naissance à un nouveau type de manga. Fumito « Bunjin » Shimizu, rédacteur en chef du magazine Manga Story, repêche le premier numéro d’un fanzine amateur dans la poubelle. L’un de ses créateurs, Kazuhiko Katô, sera connu plus tard sous le pseudonyme de « Monkey Punch »… Le destin se met alors en marche !
Plongez sans attendre dans l’histoire passionnante et méconnue qui entoure la création de Manga Action qui a permis à de nombreux auteurs de révolutionner cet art. En dénichant des auteurs comme Monkey Punch, Baron Yoshimoto ou même Katsuhiro Otomo, cette revue a largement contribué au développement des mangas, mais aussi du gekiga. Au fil des années, des auteurs cultes comme Jirô Taniguchi, Kazuo Koike ou Yoshito Usui se sont enchaîné dans ses pages !
En tout cas, ce n’est pas un hasard si nous publions cette série à l’occasion de nos 10 ans… Futabasha, son éditeur d’origine, a lancé ce manga historique en 2017, à l’occasion des 50 ans de la naissance de la revue. Et Futabasha, c’est aussi un de nos partenaires parmi les plus importants : orange, Le Mari de mon frère, Sans aller à l’école, je suis devenu mangaka, Dans l’intimité de Marie, Bathtub Brothers… Depuis qu’Akata existe en tant qu’éditeur, Futabasha nous a accordé sa confiance, en nous confiant des oeuvres devenues des incontournables de notre catalogue. Cette année, nous souhaitions donc leur rendre hommage à travers la publication de cette série unique, qui passionnera sans aucun doute les amateurs les plus férus de l’Histoire du manga !
Au-delà de ces aspects, Losers, c’est aussi l’histoire de personnes passionnées, qui se sont investies pour ce médium qu’est le manga, ces personnes de l’ombre, qui accompagnent les auteurs, qui permettent aux ouvrages d’être publiés. Entre passion et travail, l’équilibre est souvent complexe à trouver, et ce manga le montre à sa manière. Mais il rappelle aussi à quel point la Culture est une chose importante, vivante, et qui ne cesse d’évoluer.
Rendez-vous fin octobre pour découvrir le premier tome (sur trois) de Losers, chroniques d’un magazine légendaire. La série est traduite par Alexandre Goy, mise en pages par Guillaume Marka. La couverture est adaptée par Matice Nazih.
