Fin décembre, en parallèle de la publication de Ugly Princess, Natsumi Aida a également signé une histoire courte : Sono ojo, H ni Tsuki ! Cela faisait plus de dix ans que la mangaka n'avait pas signé une histoire courte ! Depuis le début de Switch Girl !!, en fait. En 58 pages, elle raconte cette fois-ci l'histoire de Himeno, une jeune fille bourgeoise qui a été (trop) protégée du monde extérieur par ses parents. Cela fait tout de même un an qu'elle fréquente Kôta, son petit ami… Elle souhaite désormais passer à l'étape suivante, et goûter au fruit défendu. Mais comme elle ne connaît rien aux choses du sexe, elle commence à étudier (comme elle peut…) le sujet. Mais regarder des vidéos érotiques, est-ce vraiment la meilleure manière pour en apprendre sur le sujet ?

On y retrouve donc bien évidemment le ton unique et humoristique de Natsumi Aida (la seule ! L'unique !) qui continue à aborder dans ses mangas des sujets très contemporains, en véhiculant de vrais messages de société… dans la légèreté et la bonne humeur ! Rassurez-vous, cette histoire ne devrait pas rester inédite en français, puisqu'il semble qu'elle sera incluse à la fin du tome 6 d'Ugly Princess ! À confirmer dans les semaines qui viennent…

Pour découvrir les oeuvres de jeunesse de Natsumi Aida (ses histoires courtes, justement !), n'hésitez pas à lire Virgin Complex, un recueil qui montre des héroïnes déjà aux très forts caractères ! Bien évidemment, Switch Girl !! reste toujours disponible, en attendant la publication (en avril prochain) du premier tome d'Ugly Princess !!