Plusieurs mois après la publication de L’amour de A à Z, nous tenons à présenter nos excuses auprès de toute la communauté musulmane, et aussi auprès de S.K. Ali, pour le manque de respect et de sensibilité dont nous avons fait preuve, à travers non seulement notre première traduction du roman, mais également dans les jours et semaines qui ont suivi, notamment en minimisant dans notre premier communiqué l’impact de notre erreur.