Au détour d’une conversation, Kagiura prend son courage à deux mains et fait sa déclaration à un Hirano visiblement peu réceptif.
Kai a retrouvé un descendant de Dimitri et Alice, un adolescent nommé Reiji Yamamoto.
Après avoir surpris sa sœur et son mari ensemble, Ran fuit la maison et se réfugie chez son cousin Hikaru.
Dans le but d’innocenter sa mère, Anzu Murata a poursuivi sans relâche Makiko Mitarai.
Depuis qu’il a discuté avec Shin, Ôshi est déterminé à renouer avec Yuki. De son côté, la jeune fille entame une nouvelle étape de sa vie de couple avec Itsuomi.
