Dévasté de devoir vivre loin de Kurosawa, Adachi accepte malgré tout sa mutation à Nagasaki. Pour son amoureux et lui, c’est donc le début d’une relation à (très) longue distance.
Manatsu, ex-marginale, et Shûtarô, riche héritier de son entreprise familiale, filaient le parfait amour... jusqu’à ce que Yuriko, la mère de celui-ci, ne s’en mêle !