Depuis qu’il vit dans la nature, Shin s’est bien habitué au cycle des saisons. Aussi, même quand le froid revient, il se sent prêt à affronter la nature.
A l’adolescence, l’éveil des sentiments semble bien complexe...
Xing, toujours en proie à la tristesse, s’est enrôlé dans la résistance anti-japonaise.
