C'est la première fois de ma vie que je décide quelque chose par moi-même...
Les vacances d’été ont permis à David de se rapprocher de Vénus, mais malgré tous ses efforts, il n’a toujours pas réussi à la séduire.
Shohei est à nouveau en mauvaise posture… Alors qu’il s’imaginait pouvoir piéger le lieutenant en s’alliant à un gang du Kansai, il finit en réalité par servir d’appât.