Fuyuki, Eri et Kyô se préparent pour le stage d’été du club de cinéma. Alors que la date du départ approche et qu’ils devraient se réjouir, tous trois sont rongés par les non-dits.
Depuis que Tsuge a annoncé à Minato qu’il était capable de lire dans les pensées, ce dernier traverse une véritable tempête émotionnelle et essaie de faire le point sur ses sentiments, il essaie de
Coralie se sent trahie par sa kinésithérapie et sa neurologue qui, comme de nombreux médecins, cherchent des origines psychologiques à son état de santé.