Pour découvrir la véritable nature de Bibliotheca ainsi que l’objectif de Lilith, Olsen plonge avec Ferran dans l’immensité du flux informationnel.
Cela fait déjà dix ans que le père de Kyôsuke est décédé.
À cause d'Akiko et Taniwaki, Yûsuke se retrouve à nouveau dans le pétrin… Sans comprendre pourquoi ni comment, le voilà en train de chercher une arme à feu dans une rivière.
Son plus bel atout n’est pas celui qu’on croit !
Malgré l'enquête en cours, le mystère entourant le décès d'Aki reste entier. Les détectives peinent à démêler le vrai du faux...