Sumida est au bord du gouffre. Désemparé, il ne comprend plus comment fonctionnent le monde et la société. La rédemption lui est-elle seulement encore accessible ?
Kondô et les autres commencent à comprendre ce qui leur est arrivé !
Un malaise s'est installé entre Misuzu et Niizuma depuis que la professeure a exprimé le fond de sa pensée.
Qui n’a pas entendu parler du fameux Shinsen-gumi, la terrible faction de samouraïs nationalistes ?
Son entourage le pense "normal", mais au fond de lui, il se sent profondément seul…
