« Nogi, tu ne crois pas que si tu avais dit la vérité à Kanade, vous fileriez déjà le parfait amour, tous les deux ?
Cette voix qui résonne en moi, que cherche -t-elle à me dire ?
Toujours désireuse de comprendre le sentiment amoureux – uniquement par respect pour ses lecteurs – Futaba décide d’entamer une relation platonique avec le Stratège.