Love Is in the Air est le premier ouvrage philippin des Éditions Akata ! Il s’agit d’une anthologie de onze boy’s love qui vous permettra d’explorer la grande diversité graphique et narrative des artistes pinoy !
Résumé : Que vois-tu quand tu regardes le ciel ? Est-ce un oiseau ou un cœur que dessinent les nuages ? Ou peut-être le portrait du garçon qui te fait rêver ? La réponse, elle se trouve dans ton cœur... Car tel un miroir insondable, l’immensité du ciel bleu reflète nos désirs inavoués et nos espoirs d’un avenir plein de douceur.
Loin des clichés sur les cultures LGBTQIA+ et asiatiques, cette anthologie nous plonge dans le quotidien de jeunes qui apprennent à s’aimer. Tandis qu'à l'échelle globale, les milieux LGBTQIA+ ne sont pas exempts de discriminations racistes et de dynamiques de fétichisation, il est important de rappeler que l’homophobie telle qu’elle se manifeste aujourd’hui s’inscrit souvent dans l’arrivée d’une certaine forme de christianisme. À travers sa palette d’ambiances singulières, cette anthologie, imaginée par des personnes gays, trans et non binaires des Philippines, nous offre l’opportunité de découvrir des récits d’homosexualité où s'expriment leurs enjeux et réalités propres.
Ouvrage tout en couleur de près de 300 pages, Love Is in the Air sera publié au format 147x210 mm et sans jaquette (même fabrication qu’Asana n’est pas hétéro). Il sera disponible en juin 2026, pour le mois des fiertés. Nous avons déjà hâte de connaître vos histoires préférées ! L'ouvrage a été traduit par Blanche Delaborde, mis en page par Elsa Pecqueur et le logo est signé Tom "spAde" Bertrand.
Quelques mots sur le Komiks :
Aux Philippines, comme dans de nombreux pays, c’est via la presse qu’apparaissent les premiers « strips ». Dès les années 1940, de nombreux dessinateurs émergent, tels que Tony Velasquez, José Zabala-Santos ou Larry Alcla. Puis, parce que l’anglais est l’une des langues officielles du pays, très vite, les ouvrages de Marvel et DC Comics y trouvent un lectorat. De fil en aiguille, et parfois dans une certaine forme d’invisibilisation, les studios de comics états-uniens vont dès les années 1960 recourir aux services d’illustrateurs philippins… quitte à les sous-payer. Alfredo Alcala, Alex Niño ou encore Mars Ravelo sont parmi les exemples les plus brillants de cette époque. De nos jours, plusieurs décennies plus tard, la bande dessinée des Philippines a connu de nombreuses mutations. Soumise à des influences multiples, de Cartoon Network aux mangas (japonais) en passant par la culture Internet, ses formats et ses styles évoluent sans cesse. Love Is in the Air est, à cet égard, une parfaite manière de découvrir la grande richesse des Komiks.
