Shirô tente d’oublier son amour à sens unique pour Mirai et découvre peu à peu la vie de couple avec sa petite amie.
Miu n'en peut plus d'attendre le voyage scolaire à Okinawa, cette fameuse île tropicale au sud du Japon.
Malgré ce qu’il ressent, Shirô s’est promis de rester pour toujours ami avec Mirai.
Après le coup d’éclat de Tabuki, la vie semble avoir repris son cours pour la famille Takakura. Tant bien que mal, Kanba, Shôma et Himari essaient de retrouver l’équilibre au sein de leur quotidie
