Riku et Rénoma peuvent désormais compter sur la complicité de Tanaka, le spécialiste de l'évasion. L'ancien activiste leur propose même déjà un plan !!
Isao, toujours enfermé dans le corps de Marie, doit faire face à l'étrange déclaration que vient de lui faire l'autre "lui-même"… Comment réagir quand l'autre n'est autre que le miroir de soi-même