Pour Ran, le grand jour approche !
Est-il encore possible d'arrêter Himeji ? Pour tenter de sauver leur Monde, Kii et les autres se jetent dans le trou de ver, reliant les époques.
Naho ne peut se résoudre à imaginer un futur dans lequel Kakeru ne serait plus de ce monde.
Pas le temps pour Riku et les autres de révasser ! Les jours leur sont comptés, s'ils veulent avoir la vie sauve.
Depuis qu'il a été honnête avec Kuko, lui admettant clairement qu'il lui a volé son idée, Outa se sent comme libéré d'un poids. Il va même jusqu'à lui offrir des sneakers.
