Kogami, Rintarô et Kaede sont de retour dans le présent… bien malgré eux ! À peine arrivés, les voilà déjà pris pour cibles par de terribles créatures.
Cela fait huit ans que Yoriko n'a pas eu de nouvelles de sa mère. Mais le jour de son seizième anniversaire, voilà qu'elle refait surface et désire rencontrer sa fille.
