Riku et ses camarades sont tellement focalisés à préparer leur nouveau plan d'évasion qu'ils ne remarquent pas que, dans l'ombre, une menace s'approche silencieusement…
Tandis que Tetsu semble avoir apprivoisé la peur qu'il éprouve à l'égard de Shizu, cette dernière s'ouvre peu à peu au monde.
Sayo Fujî, 27 ans, est cadre dans un cabinet comptable.
Kawana refuse d'accepter le choix d'Ayukawa : il lui paraît inconcevable qu'il ne soit pas l'architecte en charge de la réalisation de la ma