Alors qu’ils fuyaient des voyous, Niji et Gaku se retrouvent collés l’un à l’autre dans une petite ruelle. L’adolescent, trop sûr de lui, en profite pour voler un baiser à son « amie ».
Kazami a offert à Rin une lame, prothèse ergonomique dédiée aux sportifs, et depuis, la jeune fille trouve un véritable plaisir dans la pratique de la course.
Sengoku, en tant que capitaine du club de kendo, a de nombreuses rivales ! Parmi elles, la virile Saigô… Avec son physique peu ordinaire, cette dernière s’est rarement permis de croire en l’amour.
