Fujî, ayant réalisé qu’elle a des sentiments pour Kiriyama, a décidé de mettre fin à leur jeu. Il est temps pour elle d’essayer de mettre de l’ordre dans sa vie.
Tokyo, 2008. Azusa est professeure dans un lycée. Mais quand Kôya, un de ses élèves, lui avoue ses sentiments, elle est bien embarrassée.
Vienne, 1908. Dimitri est un ténor de talent. Malgré son succès, le jeune homme n’arrive pas à trouver le bonheur.
Après avoir affronté leur passé respectif, Hotaru et Hananoï sont convaincus qu’ils veulent continuer à être en couple.
Si les membres du club de Tokise veulent participer au concours national tous ensemble, il faut absolument qu’ils se qualifient cette année.
