Ai a retrouvé la piste de son frère, et semble prête à tout pour le ramener (à la raison). Persuadée de sa force de persuasion, elle ne se doute pourtant pas que depuis son départ, ce dernier, au fil de ses rencontres, a déjà commencé à changer. Leurs retrouvailles pourraient bien se passer d'une manière différente de ce qu'elle imaginait.
