Hokkaido, mai 1945. Tandis que la guerre du Pacifique fait rage au sud du Japon, au Nord, les habitants vivent dans une paix relative. Fumi travaille au sein de l’observatoire météorologique, consignant scrupuleusement les informations climatiques classées secret défense. Mais son plus grand secret, c’est qu’elle aime sa collègue Kiri depuis leurs années de pensionnat. Dans une société qui considère les émois entre femmes comme passagers, elle n’ose lui avouer ses sentiments. Mais tandis que la guerre s’intensifie, les évènements pourraient la pousser à revoir ses positions…