Suite à la main que lui a tendu Manatsu, Yuriko est revenue vivre avec son fils et sa belle-fille. Mais encore choquée par les révélations sur son propre mariage, elle a bien du mal à se remettre sur pied. D'autant que Shûtarô ne l'a toujours pas pardonnée pour son comportement odieux… Heureusement, Manatsu a une idée pour essayer d'apaiser les tensions entre son mari et sa belle-mère !

Avec la générosité et le dynamisme qu'on lui connaît, Natsumi Aida imagine une comédie sur fond de lutte des classes. Avec ses personnages refusant de se conformer aux conventions sociales, nul doute que Le Bourge et la Cagole saura vous faire rire !