Pas le temps pour Riku et les autres de révasser ! Les jours leur sont comptés, s'ils veulent avoir la vie sauve. Première étape indispensable pour réussir leur plan, comprendre et analyser leur nouvelle situation. De petites actions apparemment anodines en coups d'oeil perdus, ils vont peu à peu réaliser où ils se trouvent vraiment…