Obsédée par sa revanche, Shizukume retourne au lycée, après son séjour à l'hôpital. Mais elle n'est plus la fille qu'elle était autrefois… D'un autre côté, Aya devra impérativement garder son secret, sans quoi la mignonne Nijimim pourrait bien se retourner contre elle… Décidément, il n'est pas tous les jours faciles d'être une magical girl !