Isao ne sait plus comment se comporter… Réalisant son incapacité à agir parfaitement comme Marie, les choix qu'il commence à faire risquent de blesser son entourage. Yori en tête, qui accepte très mal la malsaine révélation que vient de lui faire le jeune homme. Aussi, Isao se sent plus désemparé que jamais : comment lutter contre ce sentiment d'impuissance et de solitude qui s'installe à nouveau en lui ?