Alors que Hinagiku et Sakura sont en visite au palais de l’Été, des rebelles attaquent soudainement la résidence. Sakura lutte avec acharnement pour les repousser avec le soutien de Ruri Hazakura, l’agente de l’Été, et d’Ayame Hazakura, sa gardienne et sœur jumelle.
À cette occasion, le voile se lève sur le passé tragique de Hinagiku…
Ainsi se poursuit l'histoire douce-amère de divinités incarnées chargées d'invoquer les saisons et de leurs gardiens.
